New name for BB&T-SunTrust bank lampooned: ‘You could put this on a brand of toothpaste’